Azt, hogy a Budapesti Kamaraszínház mint intézmény a maga három játszási helyével Budapest egyik legnépszerűbb színháza – régóta tudja a közönség. Arról ritkábban esik szó, hogy azon kevés teátrum egyike, amely sorozatosan sikert arat külföldön is. A megalakulást követő első két évben még nem ismerték a színházat, így nem is hívták őket külföldre, ezért csak az elmúlt 13 évről beszélhetünk. Szinte hihetetlen, hogy 13 év alatt 34 alkalommal jártak külföldön. Többek között az Amerikai Egyesült Államokban, Angliában, Németországban, Dániában, Hollandiában, Boszniában, Ausztriában, Csehországban, Romániában, Szlovákiában, Spanyolországban, Jugoszláviában. A felsorolt országok közül jó néhányban többször is! Minden alkalommal nagy sikert arattak.

Bűn és bűnhődés a rácsok mögött

A háború után megrendezett első Szarajevói Fesztiválon például elnyerték a fődíjat. 2000-ben a Piatra Neamtz-i Romániai Nemzetközi Fesztiválon szintén fődíjat nyertek. Legutóbb 2004 májusában a Bécsi Ünnepi Heteken öt alkalommal adták elő a Bűn és bűnhődést óriási sikerrel.

Egy őrült naplója - Popriscsin: Bertók Lajos

Ez év október végén egy hétig Izraelben vendégszerepeltek, Tel Avivban, a Tmuna Színházban. A Bűn és bűnhődés a rácsok mögött című előadást és az Egy őrült naplóját adták elő. Mindkét előadást Sopsits Árpád rendezte, aki elkísérte a társulatot a vendégszereplésre. A színház októberi izraeli vendégszereplése óriási közönség- és szakmai sikert aratott, az előadásokat a színházrajongók hangos bravózással, vastapssal jutalmazták. A helyi sajtó elismerően nyilatkozott a produkciók művészi színvonaláról, a színészi alakításokról és a rendezésről.