Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

Elektra
[ Magyar Állami Operaház ]
fotó Bálint F Gyula
 
Dátum: 2020. június 3. szerda    Mai névnap(ok): Klotild a - a - a
Korunk 2005/10
   A lapszám “belső nézőpont” szerint készült. A vendégszerkesztő, Christopher Whyte író, egyetemi tanár esztétikai szempontú válogatást készített a kortárs skóciai irodalomból: a regényrészletek, rövidprózák, versek elsősorban nem azt mutatják meg tehát, hogy mitől jellegzetesen skót ez a kultúra, hanem azt, hogy miképpen foglalkoztatja az írókat, költőket a szerelem, a történelem, a nőiség, a zene vagy az ünnepek.


   Korunk 2005/10. Alternatív Skóciák
   
   Van-e olyan logika, amely mentén a magyar kultúrában is széles körben ismert Mel Gibson-film, a Braveheart / Rettenthetetlen, a Ewan McGregor főszereplésével készült Trainspotting-film (esetleg Irvine Welsh azonos című regénye), az Edinburgh-ban írt Harry Potter, az önálló skót parlament, a magyar zenekarok által is szívesen játszott skót népzene, a skót kockás szövet, a skót-viccek vagy a skót duda valamiféle egységgé állhatnának össze? Nem valószínű. Persze a jobb kérdés az, hogy kötelező módon egységes kell-e legyen egy népről, kultúráról alkotott kép ahhoz, hogy megragadjon az idegen befogadóban, vagy elég, ha közben képesek vagyunk az akár egymásnak ellentmondó gondolatmenetek, alternatív értékek mellé odatenni a „skót” címkét?
   A lapszám “belső nézőpont” szerint készült. A vendégszerkesztő, Christopher Whyte író, egyetemi tanár esztétikai szempontú válogatást készített a kortárs skóciai irodalomból: a regényrészletek, rövidprózák, versek elsősorban nem azt mutatják meg tehát, hogy mitől jellegzetesen skót ez a kultúra, hanem azt, hogy miképpen foglalkoztatja az írókat, költőket a szerelem, a történelem, a nőiség, a zene vagy az ünnepek. Az, amiben élnek.
B. I. J.

   
   
   CHRISTOPHER WHYTE • Bevezetés a skót irodalomba (Balázs Imre József fordítása) 3
   BALÁZS IMRE JÓZSEF • Alternatív Skóciák 9
   RUARAIDH MACTHOMAIS • A forrás, Koporsók (versek, László Noémi fordításai) 13
   EDWIN MORGAN • A következő élet, A kéve, Egy szál cigaretta, Trió (versek, Mihálycsa Erika fordításai) 16
   BERTHOLD SCHOENE • Irodalomtörténet a jelenről (Vallasek Márta fordítása) 21
   CORINNA KRAUSE • A megmutatkozás vágya: skóciai gael költészet és fordítás (Sütő-Egeressy Zsuzsa fordítása) 26
   JANICE GALLOWAY • Vér (novella, Mihálycsa Erika fordítása) 32
   ALI SMITH • Május (novella, Vallasek Júlia fordítása) 38
   DAVID KINLOCH • Ágy, A rettenthetetlen (versek, Székely Csaba fordításai) 47
   KATHLEEN JAMIE • Villogó zöld ember, Átkelés (versek, László Noémi fordításai) 50
   JAMES ROBERTSON • Joseph Knight (regényrészlet, Vallasek Márta fordítása) 53
   NIALL O’GALLAGHER • Három könyvről (Sütő-Egeressy Zsuzsa fordítása) 67
   
   TOLL
   LÁSZLÓ FERENC • Haydn és a mi kölcsönös felelősségünk 71
   TAMÁS DÉNES • Mű-emlékezés 75
   KÁNTOR LAJOS • Pethő Bertalan Kárpát-medence szintézise 80
   
   HISTÓRIA
   NAGY RÓBERT • Külföldiek tőkebefektetései a dualizmus kori Erdélyben 81
   
   MŰ ÉS VILÁGA
   HORVÁTH ANDREA • „Egy színpadra szorítottam az egész földgömböt”. Szántó György Marlowe-regényéről 90
   
   KATEDRA
   CSUTAK JUDIT • Tanterv, tankönyvek és a tanítási gyakorlat 98
   
   TÉKA
   VIRGINÁS ANDREA • „A múlt elmúlt”. Kortárs skót írónők bűnügyi regényei (Ingajárat) 106
   BALÁZS IMRE JÓZSEF • Híd a terek fölött. A Belső terek és az At the End of the Broken Bridge című versantológiákról 111
   SZALAI ZOLTÁN • Hátra arc! Francis Fukuyama: State-Building114
   SÁNDOR KATALIN • Haikuk nyomán. Jánk Károly: Vadnyom 118
   
   TALLÓ
   J. P. • Főhajtás Wallace emléke előtt 120
   B. I. J. • A skótok Nagy Könyve 122
   SZILÁGYI ORSOLYA • Városok, városfejlesztés a Kárpát-medencében az első világháború után 123
   
   http://www.korunk.org
   
       

2005-11-09 21:10:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Taub Jánosnak
Taub sosem fontoskodik, de kemény és játékos. Szolnokon olyan García Marquezt (a Száz év magányt) alkot a színpadon (Törőcsik, Garas, Mertz), hogy meghívják az előadást Bogotába, a szerző kolumbiai fesztiváljára. (Bodor Páltól)
[ Archívum ]
[ Keresés ]
Születésnapi levél - Taub Jánosnak

Nemeskürty István, a nemzet Tanár ura 95 éves lenne

Vetró-Rózner-Bereményi: Magyar Copperfield

Volt egyszer egy Nép (Nemzeti) Színház

Wisinger István – Egy elme az örökkévalóságnak

Húsvét - ahogy lehet

Egy-Másért… Felhívás

Rendkívüli támogatás a színházi világban

Gnandt J a Magyar Ezüst Érdemkereszt polgári tagozata kitüntetésben részesült

Shahid Nadeem -

Születésnapi levél - Sík Ferencnek

Felhívás

A Békéscsabai Jókai Színház a veszélyhelyzet idején

Budapest Bábszínház Youtube-on

Március 20. a gyermek- és ifjúsági színházak nemzetközi ünnepe.

Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]