A Magvetö könyvkiadó könyvfesztiváli újdonsága:    FARKAS PÉTER: TÖRLESZTÉS    Megjelenik: 2004. április 21-én    Online megrendelhetö a Fókusz online könyváruház oldalán: http://www.fokuszonline.hu/cgi-bin/htmlos.cgi/49120.5.7674263773312780876        Szerzõ: FARKAS PÉTER    Kiadó: MAGVETÕ    Terjedelem: 200 oldal    Kiadás éve: 2004. 04. 21.        Kisétálás a valóságból – az elnémulás regénye. Farkas Péternek ez a második kötete. Első könyvéért, az 1996-ban megjelent Hálóért Bródy-díjat kapott. A Törlesztés az interneten hét éve íródó Gólem című hypertext része. Ez az újszerűségében is jelentős és izgalmas vállalkozás: a hagyományos irodalom és a számítástechnika médiumainak összekapcsolása ma különösen aktuális.    E történetek szereplői különös, a világból, a valóságból kihátráló alakok. Egyikük elhatározza, hogy minden szót csak egyszer ír le életében, egy másik pedig úgy dönt, nem szólal meg többé. Az elhallgatás, elnémulás nem negatívumként jelenik meg, hanem egy hiteles létezési mód lehetőségeként. Az írások antihõsei nem pusztán megérteni, illetve megírni akarják az õket foglalkoztató létkérdéseket, de át is akarják élni õket.    Önmaguk lebontását, egy végsõ, végleges lényeg elérését tűzik ki célul. A többször felbukkanó Sziszüphosz-motívum arra utal, hogy ez a tragikus, helyenként a pátoszt sem nélkülözõ világkép nem zárja ki a reményt: a kiút folytonos keresése a lehetséges kudarcok ellenére is vállalható életprogram.        "Sziszüphosz tévedett. Le-föl a hegyoldalon, még rendjén lenne. A kő azonban túlzás. A nyugati ember tipikus túlzása. Föltétlenül hős akar lenni, folyton azt képzeli, többre hivatott, ugyanakkor betegesen hajlik a tragikumra. És mire megy mindezzel? A hősiesség csak hősködés, a többre hivatottság ön- és közveszélyes hybris, a hajlam ferde. Boldognak kell elképzelnünk Sziszüphoszt. Aligha. Sziszüphosz nem ismeri a boldogságot. Egyszerűen ostoba. Rossz isteneket választott, rossz történeteket, rossz mitológiát. Fecsegett, hőbörgött a halállal, színlelt. Legsúlyosabb tévedése azonban az volt, hogy elhitte a büntetést. Azonosult vele, mert nem lépett ki belöle. Nem lépett egyszerűen a kő mellé, és soha vissza többé. Pedig micsoda nagyszerű sétákat tehetett volna lent a völgyben. Szabadon és könnyűn..."        A Törlesztés a Gólem című hipertext "lineáris kivezetése". A Gólem 1997 februárja óta "folyamatosan és nyilvánosan íródik az interneten." Módszere a hipertext, vagyis a szöveg térbeli hálózatként épül, amelynek - legalábbis elvben - minden egyes tetszőleges pontja a szövegtest/textúra minden más pontjával összeköthető. Természetes közege - technikai szempontból - minden olyan felület, amely lehetővé teszi az író és az olvasó számára a hálózaton belüli szabad mozgást. (Tehát minden hiperlinket értelmezni tudó computer program.) Műfaja pedig a regényesszé, avagy - miként a Gólem alcímében olvasható -:"hiperiodikus közelítések". A teljes szöveg elérhetősége az interneten: http://www.interment.de/golem/index.htm    Farkas Péter: 1955-ben született Budapesten. Érettségi után öt félévet végez a csepeli tanárképző főiskola magyar-történelem szakán. A hetvenes évek végétől részt vesz a magyar demokratikus ellenzék munkájában; önálló gazdálkodó Dömsödön. A Túlpartról (1979) című szamizdatkötet összeállítója. 1982-ben elhagyja az országot, és a Német Szövetségi Köztársaságban telepszik le. 1988 és 1990 között az Irodalmi Levelek című periodika szerkesztője Petri Györggyel és Tóth Gábor Ákossal. 1992-ben a kasseli documenta hivatalos programjához tartozó Piazza Virtuale egyik kölni szervezője. Ennek keretében tervezi meg és bonyolítja le - Boris Nieslonyval - a The Virtual Diary címü projektet. 1989-ben megalapítja a Humane Gesellschaft für Geistige Nekrophilie nevű "pszeudotársaságot", amely azóta is számos művészeti esemény kiindulópontja. 1997-ben, a Jelenkor Kiadó gondozásában megjelent Háló című kötetéért, Bródy-díjat kap. Jelenleg Kölnben él. Törlesztés cím második könyve a Magvető Kiadó gondozásában jelent meg.        Kapcsolódó fesztiválprogram:    Irodalom a Fesztiválon - a Magvetővel    A kiadó fesztiváli újdonságainak bemutatója    Helyszín: XI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál    Budapest Kongresszusi Központ (1123 Budapest, Jagelló út 1-3.) Liszt III. terem    Idöpont: 2004. április 24., szombat, 17-18 óra.        Tájékoztató linkek:    Nico Pethes: Az elnémulás iróniája, in: Lettre International, Nr. 40.    http://www.c3.hu/scripta/lettre/lettre40/pethes.htm    Mindig kíváncsian alszom el, Farkas Péterrel beszélget Németh Gábor, in: Beszélö, 1997. június http://www.c3.hu/scripta/beszelo/97/06/19.htm    Farkas Péter beszéde a Bródy-díj átadásakor http://www.mek.iif.hu/porta/bbs/farkasp.hun    Hajtükanyar-egyenleg, Farkas Péterrel beszélget Szkárosi Endre, in: Balkon, 1997. Nr. 6. http://www.asa.de/presse/farkas/balkon.htm    http://www.interment.de/golem/index.htm sponsored by ASA-European, Cologne-Frankfurt a. M.    publisher: ASA-European e. V., Cologne-Frankfurt a. M.    Magvetö Kiadó, Budapest    Tel.: 00361-235 5020 E-mail: magveto@lira.hu    technical support: golem@interment.de