Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

A csodálatos mandarin
[ Trafó ]
fotó Peti Péter
 
Dátum: 2019. október 19. szombat    Mai névnap(ok): Nándor a - a - a
SZABÓ MAGDA PÁRIZSBAN
100 éves Horvát György a párizsi magyar közösség doyen-je
Különleges ajándékkal kedveskedik – két héttel az év legnagyobb könyvkiállítása, a Salon du Livre előtt – a francia irodalombarátoknak a Párizsi Magyar Intézet. Március 8-án a Franciaországban igen népszerű, 2003-ben Femina-díjjal jutalmazott magyar írónővel, Szabó Magdával személyesen találkozhatnak a magyar kultúra párizsi központjában.

Szabó Magda Az ajtó című regényét – Chantal Philippe nagyszerű fordításában - kezdettől egyöntetű lelkesedéssel fogadta a francia közönség és sajtó egyaránt. 2003 szeptember végi megjelenése óta igen nagy sikernek örvend a magyar írónő műve a francia olvasók körében.
« La Porte » címmel adta ki a francia Viviane Hamy kiadó Szabó Magda magyarul 1987-ben megjelent önéletrajzi ihletésű regényét, mely azonnal igen kedvező fogadtatásra talált gall földön. Már ekkor számos írásban foglalkoztak a könyvvel, így nem okozott nagy meglepetést, amikor október végén a 12 tagú zsűriből 11 tag Szabó Magda művére voksolt a külföldi Femina-díj odaítélésekor. A francia irodalombarátok egyaránt értesülhettek erről rádió- és tévéadásokból. Az egyik legjelentősebb francia napilap, a Libération november 20-i irodalmi mellékletének címlapján és két oldalas írásában – Benkő Imre fotóival – foglalkozott Szabó Magdával.
Szabó Magda francia kiadója, Viviane Hamy – bár ő maga nem beszél magyarul - elkötelezett híve a magyar irodalomnak, amelyet 25 évvel ezelőtt Karinthy Frigyes regényével fedezett fel magának. Ezután rábukkant Tormay Cecilre is a Párizsi Magyar Intézet könyvtárában, Azóta szintén Viviane Hamy gondozásában jelent meg franciául Hász Róbert, valamint Kosztolányi több alkotása is. Találkozása Szabó Magdával hosszú távú kapcsolatot eredményezett : Az ajtó után hat másik művét is kiadja franciául. Ugyancsak Viviane Hamy kiadásában és Chantal Philippe fordításában lát majd napvilágot franciául Rakovszky Zsuzsa A kígyó árnyékában című regénye.

Századik születésnapját ünnepelte a párizsi magyar közösség doyen-je, Horvát György mérnök.
A március 1-jén rendezett ünnepen a legidősebb párizsi magyart lakásán köszöntötte M. Tettinger, XVI. kerületi polgármester, aki ebből az alkalomból Párizs város aranykulcsát nyújtotta át Horvát Györgynek. A magyar közösség üdvözletét Csernus Sándor adta át.
Horvát György, 1926-ban szerzett diplomát a Műegyetemen, szoros kapcsolatban maradt az egyetemmel, ösztöndíjat is alapított, a BME egyik terme pedig az ő nevét viseli.

[ K.Zs. ] 2004-03-04 15:02:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Paul Lendvainak
Lieber Paul, kedves Pali, Isten éltessen bis hundertzwanzig derűben, egészségben a számodra kedves és fontos személyek nyújtotta gute Gesellschaftban. (Lipovecz Ivántól)
[ Archívum ]
[ Keresés ]
X. BÁBU Fesztivál

Bach-versenyművek a Capella Savariától

Emlékezzünk együtt Kara Tündére!

Vitáktól zajos forró fesztivált zárt Velence

Jubilál a Szebeni Műhely

70 éves a bábjátszás Békéscsabán

Magyar nap a Velencei Filmfesztiválon

Születésnapi levél - Paul Lendvainak

A 76. Velencei Filmfesztiválon fókuszban a szerzői film

2019 augusztus 20-i kitüntetések

Halasi Imre a Barlangszínházban rendez

Születésnapi levél - Fekete Péternek

Pataki András - A mű örök mementó

Az idei trieszti Sci+Fi filmfesztiválon minden elképzelhető

Közönség-díjas lett Triesztben a Lajkó – cigány az űrben

Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]