Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

Farkasok társasága
[ Fesztivál Színház ]
fotó Bálint F Gyula
 
Dátum: 2019. július 19. péntek    Mai névnap(ok): Emília, Eperke a - a - a
KoMa Társulat-Edna Mazya (IL):Kisded játékok
Trafó Kortárs Művészetek Háza 2009-09-02 20:00
Négy tizenhét éves fiú egy parkban megerőszakolt egy tizennégy éves lányt. Az ezt követő bírósági tárgyalás három éven át tartott. Az igaz történeten alapuló darab több szemszögből vizsgálja az eseményeket, okot és okozatot.

 

Az alkotók azonban nem érik be a drámaszöveg puszta megszólaltatásával: valós dokumentumok és újságcikkek segítségével mutatnak rá a darab kőkemény aktualitására. Az előadás után pedig szerencsére nem hagynak azonnal magunkra: a KoMá-s hagyományokhoz híven az alkotók beszélgetést kezdeményeznek a nézőkkel a látottakról, az előadás kapcsán fölmerült kérdésekről, személyes problémákról.

Edna Mazya 1949-ben született Tel-Avivban, azóta is ott él. Színháztudományt és filozófiát tanult, színdarabokat az 1990-es évek első felétől, több filmforgatókönyv után kezdett írni. A Haaretz Magazine szerint ő „az izraeli színház nagyasszonya”. Több drámáját is neves díjakkal ismerték el.

A KoMa társulatát tíz fiatal színész alkotja. A csapat már első produkciójával felhívta magára a figyelmet: a századik előadás felé közeledő Plazma 2008-ban elnyerte a POSZT egyik fődíját.

A magyar változatot írta Deres Péter fordításának felhasználásával: LŐKÖS Ildikó
Rendező/Directed by: ZRÍNYI-GÁL Vince
Szereplők/With: GUARY Szandra, EGGER Géza, KOVÁCS Krisztián, KROÓ Balázs, LŐRINCZ Sándor
Díszlet-jelmez/Set design and costumes: CSEH Renátó

Külön köszönet Joseph Prielnek/Special thanks to Joseph Priel

Az előadás az Orlai Produkciós Iroda és a KoMa együttműködésével jött létre.

Szeptember 2-án, az előadás a 12. Zsidó Nyári Fesztivál keretében valósul meg.

www.orlaiprodukcio.hu
www.komatarsulat.hu


It is about a true story: in some a backyard four seventeen year old boys raped a fourteen year old girl. When they were caught, the subsequent trial lasted three long years, so the theatre text elaborates upon the three years from the rape till the deliverance of the court verdict.
The play is an unvarnished analysis of prior events, contexts, causes and effects. The author tries to represent the affair from different aspects of all the participants. It doesn’t give any answer but egg us on to think more about the nature of respect and understanding.

Edna Mazya, writer, script-writer, playwright and director was born in Tel Aviv in 1949. She studied theatre and philosophy, several of her plays have been staged abroad.
In company KoMa ten young, open-minded actors cooperate with each other. In 2008 with one of their very first productions, Plazma, KoMa won an award of POSZT (The yearly Hungarian National Theatre Festival). After the premiere in November 2007 they performed it almost 100 times!


2009-09-02 20:00:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Sinkovits Imre, nem lévén más lehetősége, aznap fulladásos halálra ítélte Gertrudist. Az ifjú kellékes, Szász János néven immár világhírű film- és színházrendező.

Ronyecz Mária hetvenöt éve született.

[ Archívum ]
A yesyes és Myra Monoka képviseli hazánkat
Az ibis szállodamárka nemzetközi programjának keretében 17 országban adnak helyi művészek összesen 44 intim és exkluzív minikoncertet. Az ibis Music magyarországi eseményén, az ibis Budapest Centrum közösségi terében ketten is felléptek: a yesyes dinamikus, fiatalos koncerten adott válogatást legnépszerűbb dalaiból, a sokoldalú és izgalmas Myra Monoka pedig kortárs r’n’b-ből és érzelemdús elektronikus popból ötvözött számait mutatta be.
[ Keresés ]
Az idei trieszti Sci+Fi filmfesztiválon minden elképzelhető

Közönség-díjas lett Triesztben a Lajkó – cigány az űrben

Mexikói filmé az Arany Oroszlán

Velence a magyar sikerek városa

A Napszállta is ott lesz Velencében

Újabb magyar filmes-siker

Sztehlo Gábor 110 éve született

Karosi Bálint - Existentia

55 éve ezen a napon

Születésnapi levél – Ronyecz Máriának

Békéscsabai Jókai Színház 2019-2020-as évadja

Radnóti Miklós 110 éve született

Deák Kázmér grafikai kiállítása &

26. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál

Lord of the Dance ismét Magyarországon

Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]