Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

Az ideális férj
[ Radnóti Színház ]
fotó Peti Péter
 
Dátum: 2019. június 16. vasárnap    Mai névnap(ok): Jusztin, Jusztina a - a - a
Ézsiás Erzsébet – Az én Toszkánám
Papirusz Book Kiadó
Ézsiás Erzsébet Az én Toszkánám című új kötetét, nagybátyjának Herczeg Gyulának – a neves italianistának – ajánlja. A szép kiállítású könyv borítóját, mint általában, most is Madarassy István tervezte – ezúttal Boticelli Tavasz című képének felhasználásával. A személyes hangú előszót Baranyi Ferenc írta.

Előszó

Eltoszkánosodunk

Könnyű Katát táncba vinni! – tartja a magyar szólásmondás. Nos, én most olyan Kata vagyok, akit sikerült még egyszer táncba vinni, noha az utóbbi időben kosarat adtam mindenkinek, aki felkért. Ugyanis lehúztam a rolót: nincs több kiállításnyitás, magánlektorálás, előszó könyvekhez, irodalmi estek bevezetése – már csak Dante van. Az utolsó métereken ráerősítek, mint a hosszútávfutó: sok lefordítani- és megírnivalóm van még, időm viszont kevés.

Hogy Ézsiás Erzsébet táncra kérésének mégis eleget tettem – méghozzá vonakodás nélkül -, annak több oka van. Először is az, hogy a barátom. Persze, ez még nem elég ok a táncra: számtalan barátom kérését utasítottam vissza az elmúlt két évben. Igen ám, csakhogy Erzsi a legjobb barátaim egyikének volt a barátnője, tehát duplán a barátom. Emellett unokahúga néhai Dr. Herczeg Gyulának, aki kedvelt tanárom volt az ELET olasz tanszékén. Mit mondjak még? Könyvet írt rólam, nagyon tisztességeset. Sokat nyomott a latban ez is.
A téma szerelt le elsősorban. Az, hogy ezúttal Toszkánáról írt könyvet. Itáliának arról a tartományáról, ahová már ifjúkoromban vágyakoztam, de nem én költöztem végül is oda, hanem Toszkána költözött belém. Dantéval, Michelangelóval, Puccinival és még számos óriással, valamint egy olyan szellemiséggel, amely iránytű volt számomrasokáig. S még ma is az, nem kis mértékben. Mert a Toszkánok szabad emberek. Tartásuk van. Ahogy Sztanó László írja Olasz-magyar kulturális szótár című, igen figyelemre méltó munkájában: ”…sem a mai, sem az antik rómaiakkal nem vállalnak közösséget. Ők az etruszkok leszármazottai, akiket ugyan meghódítottak, a rómaiak, de akik valójában sohasem hódoltak meg, inkább kultúrára tanították a barbár harcosokat. Nagyjából így állnak a későbbi hódítókkal (franciákkal, Habsburgokkal) is.”

 
Nos, szeretem a kultúra hatalmának ilyenfajta lenyűgöző megmutatkozását, amilyenhez hasonló nem nagyon volt máshol a világon. Toszkána tehát nem csupán geográfiai egység, hanem világlátás, életérzés, habitus is. Un toscano morto val meno di un toscano vivo – tartják az ottaniak. A holt toszkán kevesebbet ér, mint az élő. Bölcs alapállás. Fejjel falnak rohanni nem szokás ott, ahol tiszták, gőzmentesek, józanul mérlegelő fejek. Nem volt otthonos a hangoskodó hősködés Toszkánában, ám a hősiesség – ha arra érdemes ügyekért kellett kiállni – annál inkább. Ezt kellene eltanulnunk tőlük.

Ézsiás Erzsébet könyvét nem tudom belegyömöszölni egyetlen műfaji kategóriába sem. Talán irodalmi bédekker, olyasféle, mint amilyen a hatvanas években Szabó György A lagúnák városa című könyve volt Velencéről. Ám annál sokkal személyesebb. Útinapló, amely roppant izgalmas olvasmány. Szórakoztatva tanít. A történelmi események, személyek, műemlékek, hasznos tudnivalók az ő szemszögéből nézvést felkavaróan új fénytörésben mutatkoznak meg.
És a szerző a saját történetével sem marad adós mindeközben.
Járjuk be Toszkánát Erzsivel. Magyarságunknak sem árt, ha lélekben eltoszkánosodunk egy kicsit az olvasmány hatására.

2009-03-20 22:02:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Kamuti Jenőnek
Az „ezüst-herceg” közben orvosi diplomás lett, kitűnő sebész vált belőle, a MÁV kórház igazgatójaként lett (aktív) nyugdíjas. A sport terén, pedig Magyarországon elsőként UNESCO Fair Play-díj kitüntetésben részesült. A napokban a Nemzet Sportolójává választották. Hihetetlen – 80 éves! – Kadelka Lászlótól
[ Archívum ]
A yesyes és Myra Monoka képviseli hazánkat
Az ibis szállodamárka nemzetközi programjának keretében 17 országban adnak helyi művészek összesen 44 intim és exkluzív minikoncertet. Az ibis Music magyarországi eseményén, az ibis Budapest Centrum közösségi terében ketten is felléptek: a yesyes dinamikus, fiatalos koncerten adott válogatást legnépszerűbb dalaiból, a sokoldalú és izgalmas Myra Monoka pedig kortárs r’n’b-ből és érzelemdús elektronikus popból ötvözött számait mutatta be.
[ Keresés ]
Békéscsabai Jókai Színház 2019-2020-as évadja

Radnóti Miklós 110 éve született

Deák Kázmér grafikai kiállítása &

26. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál

Lord of the Dance ismét Magyarországon

455 éve született a magyarok háziszerzője Shakespeare

A cselló lelke

20 év után JAZZ+AZ!

Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

Novák Ferenc Tata előadása Forrószegiek

Meg kell élni a szélcsendet is

Fotóriporteri Életműdíj 2019: Szebeni András

Kovács Edit Jászai Mari-díjas

Az orosz titán a Müpában

Minden gyerek jusson el színházba – de hova és mire?

Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]