Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

A nagy Sganarelle és Tsa
[ Katona József Színház ]
fotó Bálint F Gyula
 
Dátum: 2019. október 14. hétfő    Mai névnap(ok): Helén a - a - a
Amphitryon
Kaposvár, Csiky Gergely Színház
Kocsis Pál (Amphitryon), kibonyolódván a személyiség összekavarodásaiból eljut a boldog véghez. Ki-ki párjára lelt. Amphitryon boldogan élhetne, míg az aggkori végelgyengülés nem végez velük egy thébai szeretetotthonban. Öröm helyett nyakába kanyarítja visszakapott feleségét (Rácz Panni, kaposvári színiiskolást). (MGP)

Helyét nem találón útján nem leli. Kiutat nem lát a fölkavart érthetetlenségből, amikor mindenki másnak látszik, mint aki, bitorolják a jogokat, belefekszenek szerető házaspárok ágyába, az isteni túlerő hatalmánál fogva gyermeket nemzenek a törvényes atya képében, és helyette. Vakon elveszve.
Össze-vissza kereng szerelmes terhével. A rosszindulatú bajkeverő istenek hazamentek. Magukra maradtak. De soha többé nem lesz számukra nyugalmas hely a világ. Kiheverhetetlenül megfertőződtek gyanúval.

 
A darabzáró némajáték Gothár Péter rendezői toldaléka. A kibonyolódás után sem következik felhőtlen boldogság. A vihar elmúlt. A titkok kiegyenesedtek, de semmi biztosíték rá, hogy az élet mentes a továbbiakban esze ment felfordulásoktól. Csupán másodperc a béke. A sötétség a szereplők körül ólálkodnak. A szín bekomorul. Lassan leereszkedik a raffolt kortina. Igen hosszú kóda Kocsis Pál bizonytalan kerengése, terhével nyakában, Alkménével. A leereszkedő függöny bizonysága szerint sosem találják meg a kiutat abból a dilemmából, amit előtte három óra hosszat olyan derűvel, szép tisztaságban, rendben tartott színpadon és klasszikus egyensúllyal rendelkező világban tapasztalt a néző. Megrendítően elkedvetlenítő boldog vég ez. Baljós a kezdés is. A szín közepén fehér gyolccsal fedett alak igyekszik szabadulni. A kezét-lábát elborító szövedék talán halotti lepel, vagy csak egyszerű lepedő. Többször játszik még az előadásban. Nemcsak Sosias igyekszik kimenekülni alóla fogságából. Egyes szereplők beletekerednek, mint amilyen dunsztkötésben tárolták a fáraók múmiáit. Bebábozott lepkének rémlenek burkolatukba belecsavarodott színpadi személyek. A torinoi lepelre hasonlít. Foglyul ejt a fehér vég könnyű vászon. Körülfonja összekötve-elválasztva egymástól tömeges szereplőket.

 
Théba népe Varga-Járó Ilona otromba maszkjait hordja. Nem esztétikai vagy esztétizáló a szerepük. Drámaian működnek. Nem egyének veszik körül az én elvesztéséről szóló drámát, hanem saját arcuktól megfosztott társadalmi bábok.
A tér egyszerre klasszikusan tiszta csarnok. Hátul vaslépcsőjárás vezet a magasba. A padlásra, ahol a játék elején árnyjátékként földre száll Jupiter és Merkur. De nem görög szín utánzása. Modern épületben zavarodnak össze Kleist modern emberei Ignatovity Krisztina jelmezeit hordva. (A díszletet is a rendező tervezte Szalai József szcenikai megtámogatásával.)

 
Kovács Zsolt Jupiter, aki Amphitryon megjelenését viseli, keményen célratörő elnök-vezérigazgató, legalábbis főosztályvezető irodafőnök. Karácsony Tamás (a kedves és huncut Merkur isten helyett) ördögi rontó szellem. Kárörvendő bajkeverő, élvezi a maga kavarta kalamajkát. Forgách András fordítása működően száraz, irodalmi pipiskedés nélkülien jól sikló színházi szöveg. A rendező tiszta, szikár, pontosan elemzett színpadi elmesélése nem cifrázza tolakodóan a játékot. Fekete Gyula finoman érzelmes vonósnégyese (a felvételről az Accord Quartett előadásában) érzékeny ellenpontja a romantikától megfosztott tárgyilagosságnak.

 
Znamenák István Sosias, a gyáva, rémüldözős, szószátyár, hazug szolga. Első nagyjelenetétől kezdve, amikor elpróbálja (képzeletbeli úrnőjének), mint fogja elregélni a búvóhelyéről nem látott hadi győzelmet, uralkodik a színen. Dinamikus bohóc. Kellék, jelmez, letolt nadrág, partner, szöveg, szünet mind a nevettetés szolgálatában áll Znamenáknál, miközben a néző szórakoztatása nincs a költői szöveg értelmének kárára. A még mindig törékenynek ható Kovács Zsuzsanna vaskos Charis, Sosias szerelemvágyó felesége. Az égi-földi gabalyodásokat mély élettapasztalattal, minden meglepődés nélkül fogadja el.
Közreműködött még Lecső Péter, Tóth Géza, Tóth Molnár Ildikó, Nagy Zsófia, és a helyi színi képezdéből Poroszlay Kristóf, Märcz Fruzsina, Szalma Noémi és Szik Juliska.

 
Heinrich von Kleist

AMPHITRYON

Fordította: Forgách András

JUPITER, Amphitryon alakjában: Kovács Zsolt
MERKUR, Sosias alakjában: Karácsony Tamás
AMPHITRYON, thébai hadvezér: Kocsis Pál
SOSIAS, a szolgája: Znamenák István
ALKMÉNÉ, Amphitryon felesége: Rácz Panni fh.
CHARIS, Sosias felesége: Kovács Zsuzsanna

Valamint:
Lecső Péter, Tóth Géza, Tóth Molnár Ildikó, Poroszlay Kristóf fh.,
Nagy Zsófia, Märcz Fruzsina fh., Szalma Noémi fh., Szik Juliska fh.

Díszlet: Gothár Péter
Jelmez: Ignatovity Krisztina
Dramaturg: Morcsányi Géza
Zene: Fekete Gyula
Mozgás: Katona Gábor
Szcenika: Szalai József
Maszkok: Varga-Járó Ilona
Világítás: Pető József - Memlaur Imre
Segédrendező: Váradi Szabolcs
Súgó: Csorba Mari Ü
gyelő: Székely György

Rendező: Gothár Péter

Munkatársak:
Tóth Judit, Kelemen Márta, Kiss István, Tóth Béla, Füle Péter
Zenei közreműködő: Accord Quartett

Bemutató: 2008. február 1.

Forrás. mgp.szinhaz.hu

( Fot? Klencsár Gábor )
2008-02-06 11:02:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Paul Lendvainak
Lieber Paul, kedves Pali, Isten éltessen bis hundertzwanzig derűben, egészségben a számodra kedves és fontos személyek nyújtotta gute Gesellschaftban. (Lipovecz Ivántól)
[ Archívum ]
[ Keresés ]
X. BÁBU Fesztivál

Bach-versenyművek a Capella Savariától

Emlékezzünk együtt Kara Tündére!

Vitáktól zajos forró fesztivált zárt Velence

Jubilál a Szebeni Műhely

70 éves a bábjátszás Békéscsabán

Magyar nap a Velencei Filmfesztiválon

Születésnapi levél - Paul Lendvainak

A 76. Velencei Filmfesztiválon fókuszban a szerzői film

2019 augusztus 20-i kitüntetések

Halasi Imre a Barlangszínházban rendez

Születésnapi levél - Fekete Péternek

Pataki András - A mű örök mementó

Az idei trieszti Sci+Fi filmfesztiválon minden elképzelhető

Közönség-díjas lett Triesztben a Lajkó – cigány az űrben

Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]