Dátum: 2020. július 12. vasárnap    Mai névnap(ok): Dalma, Izabella


képgaléria kertpont.hu sakk linkajánló
 
Előadóművészet
Irodalmi szekció
Képzőművészet
Társadalom
Könyvsarok
Képgaléria
Ráday utca
Reál
Kiadványok
POSZT
Enciklopédia
CITY BALETT ALAPÍTVÁNY
HARMÓNIA ALAPÍTVÁNY
Terasz Archív
Kortárs Mozgásművészeti Portál
Nemzeti Színház
Bessenyei Ferenc honlapja
PREMIER

Gombrowicz: Operett
A Bárka Színházban 2004. március 27-én mutatták be, Gombrowicz Operett (Operettka, harcos operett, 16 éven felülieknek) című művét. Fordította Pályi András és Eörsi István, díszlet-jelmeztervező Gadus Erika m.v., zeneszerző Faragó Béla, dalszövegek Parti Nagy Lajos m.v., koreográfus Magyar Éva m.v.. Rendezte Czajlik József. Peti Péter képriportja.
Miért az Operett?

A világ tudathasadásos állapotját éli. Egyfelől ott az élvezetekben habzsoló, túlérett fogyasztói társadalom (mely felé oly nagy ambícióval csörtetünk), másfelől ott a végtelen szegénységgel párosuló elvakult fanatizmus és miközben másféleképpen, de mindkettő megváltásról papol, mindkettő külön-külön és találkozásuk metszéspontján is csőddel-katasztrófával fenyeget.

Gombrowicz ezt érezte meg idejekorán, amikor az operett műfaját választva felrajzolta a jövőtlen tökély idióta abszolutumát, illetve annak szétrombolását a programtalan avantgard korlátolt, eszement pusztítása által és eljutott a semmihez. Ahhoz a semmihez, ami az őszinte és totális lemeztelenedéssel vagy a végső elnémuláshoz vagy a tiszta, egyszerű, elemi erejű megszólaláshoz vezethet.
Ezt a folyamatot kell zenében-mozgásban-színészi állapotban színpadra tenni. Émelyítő élvezetet kell okozni, operettnél is operettebb zenét megszólaltatni, amit a gépromboló primitívek, a pusztításban örömöt lelő idióta forradalmárok gyönyörűségével törhetünk széjjel, hogy öntudatlanul akár, de eljussunk a Semmi ágának szélére, a világvég partjára és önmagunkat, a nézőt szembesítve eljussunk a kérdésig: van-e még zene, mozdulat, emberi hang, ami idézőjelek nélkül hiteles, érvényes és igaz?

A munkában részt vesz a színház teljes társulata. Az elhangzó dalokhoz új szöveget ír Parti Nagy Lajos. Vállalkozásunk jelentőségét kiemeli az a tény, hogy 2004 Gombrowicz-év, a bemutatót követően nemzetközi Gombrowicz-konferenciát rendezünk a Bárka Színházban.

(Czajlik József, a rendező)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Fotó: Peti Péter

További képek:ppphoto.terasz.hu

[EBICS]

Cikk nyomtatása

Küldje el a cikket ismerősének!
 
feladó neve:    
feladó e-mail címe:    
címzett neve:    
címzett e-mail címe:  
 
Születésnapi levél
Taub Jánosnak
Taub sosem fontoskodik, de kemény és játékos. Szolnokon olyan García Marquezt (a Száz év magányt) alkot a színpadon (Törőcsik, Garas, Mertz), hogy meghívják az előadást Bogotába, a szerző kolumbiai fesztiváljára. (Bodor Páltól)
Archívum
Legfrissebb cikkeink
Darvay Nagy Adrienne - Szín játék

MGP - Coming out

Élő online könyvbemutató

Marót Péter 1945 – 2020

Születésnapi levél - Taub Jánosnak

Nemeskürty István, a nemzet Tanár ura 95 éves lenne

Vetró-Rózner-Bereményi: Magyar Copperfield

Volt egyszer egy Nép (Nemzeti) Színház

Wisinger István – Egy elme az örökkévalóságnak

Húsvét - ahogy lehet

Sajtószemle
Enciklopédia
Webtechnológia
Technológiák, fejlesztési megoldások, referenciák a Terasz.hu - tól