Dátum: 2019. október 23. szerda    Mai névnap(ok): Gyöngyi


képgaléria kertpont.hu sakk linkajánló
 
Előadóművészet
Irodalmi szekció
Képzőművészet
Társadalom
Könyvsarok
Képgaléria
Ráday utca
Reál
Kiadványok
POSZT
Enciklopédia
CITY BALETT ALAPÍTVÁNY
HARMÓNIA ALAPÍTVÁNY
Terasz Archív
Kortárs Mozgásművészeti Portál
Nemzeti Színház
Bessenyei Ferenc honlapja
PREMIER

Ungvári Tamás olvasói levele
Ungvári Tamást rászoktatta valaki a Terasz olvasására; recenziók és Darabos Enikő 168 óra-szemléje (Irodalmi szekció) nyomán tesz nyelvészeti észrevételeket.
Kedves Laci, miután rászoktattál a terasz olvasására, büntetésből hozzászólok az egyik cikkhez. Darabos Enikő irta a dec.4 számban a 168 óra kultúrális rovatáról. Ha a hozzászólásom érdekes, közöljétek.

A Terasz friss olvasójaként örömmel nyugtázom, hogy némi nyelv-védelemre is kiterjed a szerzők figyelme. Vágvölgyi András könyvét például az idegen szavak túlzott használatán kapja rajta a recenzens. Darabos Enikő pedig Farkasházy Tivadar jelmondatát idézi legújabb utirajzából - "Utálok tévedni!" Én bizonnyal egy régebbi iskolából tanultam magyarul, mint a mindig választékos és elegáns Farkasházy, ezért a vágyat, óhajt kifejező magyar igékhez nem társitanám az infinitivust. Vagyis: "Útálom a tévedést!". Nem szeretek fagylaltozni, hanem szeretem a fagylaltot. Mindenekfelett én szeretem Farkasházyt, de nem szeretek farkasházyzni - mindössze egy tisztelt és nagyszerü nyelvérzékü irót és humoristát figyelmeztetek arra, hogy még odaadóbban szeresse az anyanyelvét.

Ungvári Tamás
egyetemi tanár


Cikk nyomtatása

Küldje el a cikket ismerősének!
 
feladó neve:    
feladó e-mail címe:    
címzett neve:    
címzett e-mail címe:  
 
Születésnapi levél
Paul Lendvainak
Lieber Paul, kedves Pali, Isten éltessen bis hundertzwanzig derűben, egészségben a számodra kedves és fontos személyek nyújtotta gute Gesellschaftban. (Lipovecz Ivántól)
Archívum
Legfrissebb cikkeink
Hofi Best Of

X. BÁBU Fesztivál

Bach-versenyművek a Capella Savariától

Emlékezzünk együtt Kara Tündére!

Vitáktól zajos forró fesztivált zárt Velence

Jubilál a Szebeni Műhely

70 éves a bábjátszás Békéscsabán

Magyar nap a Velencei Filmfesztiválon

Születésnapi levél - Paul Lendvainak

A 76. Velencei Filmfesztiválon fókuszban a szerzői film

Sajtószemle
Enciklopédia
További cikkek a kertpont.hu portálon
A sokarcú fagyöngy
Szerves talajtakarók
A póréhagyma
Agavék
A vizitorma
A csontritkulásról
Webtechnológia
Technológiák, fejlesztési megoldások, referenciák a Terasz.hu - tól
| M?iaaj?lat | Impresszum | Jogi nyilatkozat |
info@terasz.hu