Dátum: 2019. október 15. kedd    Mai névnap(ok): Teréz


képgaléria kertpont.hu sakk linkajánló
 
Előadóművészet
Irodalmi szekció
Képzőművészet
Társadalom
Könyvsarok
Képgaléria
Ráday utca
Reál
Kiadványok
POSZT
Enciklopédia
CITY BALETT ALAPÍTVÁNY
HARMÓNIA ALAPÍTVÁNY
Terasz Archív
Kortárs Mozgásművészeti Portál
Nemzeti Színház
Bessenyei Ferenc honlapja
PREMIER

Köszöntő a Tánc Világnapja alkalmából
1982-ben az UNESCO Nemzetközi Színházi Intézete részeként működő Nemzetközi Tánctanács megalkotta a Tánc Világnapját, melyet minden évben április 29-én ünnepelnek. A dátum megemlékezés Jean-Georges Noverre-nek (1727-1810), a modern balett megalapítójának születésnapjára, amelyhez kapcsolódóan a Nemzeti Táncszínház és a Magyar Táncművészek Szövetsége fesztivált rendez.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Barátaim!

Ma lenne 281 éves Jean-Georges Noverre, és az ő tiszteletére ünnepeljük a Tánc világnapját. Én, ezen a napon néhány magyar táncszakemberre, az ő tanításaikra szeretnék emlékezni és fejet hajtani.

Az elhunyt, kitűnő tánctörténész Vályi Rózsi így ír könyvében Noverre-ről: “a francia felvilágosodás és a korabeli balett atyja, a balett-dráma megteremtője…”.
Szeretnek kiragadni Noverre XVII. leveléből egy rövid idézetet, amit ma is aktuálisnak tartok: “Hogy művészetünk arra a magaslatra jusson el, melyet megkövetelek és kívánok neki, a táncosnak feltétlenül meg kell osztania idejét és tanulmányait a szellem és a test között.”

 
Ezt a gondolatot fejlesztette tovább Váraljai Lábán Rudolf, kinek módszerteremtő és kezdeményező szerepe a modern táncban felbecsülhetetlen. Zárójelben jegyzem meg, hogy Lábán neve szerte e világon ismertebb, mint itthon.
Az ő művészi szemléletét követte felejthetetlen és ritkán emlegetett mesternőm, Szentpál Olga, aki a mozgás lényegét, az időben, a térben és az erőben látta. Az idő és tér azt hiszem, világos fogalom, azonban az erő alatt nem csak a testi, hanem a szellemi erő is értendő. Olga asszony sok tanítása közül két tanácsot szeretnék idézni.

Az egyik: Óráidat pontosan kezdd el és fejezd be. Nem azon az öt percen múlik, hogy jobb táncosokat nevelj.
A másik: Ha koreográfiát csinálsz, gondolj arra, hogy a közönség az előadás végén úgy menjen ki a színházból, hogy még szívesen nézné tovább. Az effajta tanácsok végigkísérték egész életemet.
Az eddig mondottakat még egy rövid gondolattal szeretném megtoldani: Minél több a jó tanár, annál több a jó táncos és a jó koreográfus. De vajon elég-e ehhez a génekben rejlő tehetség? Van-e elég művészpedagógus, aki fontosnak tartja a szellem és a test harmóniáját, és ennek elérésére ösztönzi növendékeit? Bízom benne, hogy van!

Végezetül Shakespeare: Szentivánéji álom című darabjának utolsó mondata, amelyben Arany János fordításában így szól Puck: Fel tapsra hát, jó barát! Az eredeti angol szöveg így hangzik: Shake your hands! Az én fordításomban, mint bőréből kibújni nem tudó pedagógus így szól: Fel kézfogásra hát, jó barát!

Roboz Ágnes érdemes művész

Budapest, 2008. április 29.

(Elhangzott a Világnapi Gálán a MÜPA-ban)

[k.l.]

Cikk nyomtatása

Küldje el a cikket ismerősének!
 
feladó neve:    
feladó e-mail címe:    
címzett neve:    
címzett e-mail címe:  
 
Születésnapi levél
Paul Lendvainak
Lieber Paul, kedves Pali, Isten éltessen bis hundertzwanzig derűben, egészségben a számodra kedves és fontos személyek nyújtotta gute Gesellschaftban. (Lipovecz Ivántól)
Archívum
Legfrissebb cikkeink
X. BÁBU Fesztivál

Bach-versenyművek a Capella Savariától

Emlékezzünk együtt Kara Tündére!

Vitáktól zajos forró fesztivált zárt Velence

Jubilál a Szebeni Műhely

70 éves a bábjátszás Békéscsabán

Magyar nap a Velencei Filmfesztiválon

Születésnapi levél - Paul Lendvainak

A 76. Velencei Filmfesztiválon fókuszban a szerzői film

2019 augusztus 20-i kitüntetések

Sajtószemle
Enciklopédia
További cikkek a kertpont.hu portálon
A sokarcú fagyöngy
Szerves talajtakarók
A póréhagyma
Agavék
A vizitorma
A csontritkulásról
Webtechnológia
Technológiák, fejlesztési megoldások, referenciák a Terasz.hu - tól
| M?iaaj?lat | Impresszum | Jogi nyilatkozat |
info@terasz.hu