Tennessee Williams - A vágy villamosa
A Pécsi Nemzeti Színházban, 2016. február 5-én Tenesse Williams Pulitzer-díjas drámáját, A vágy villamosát tekinthetik meg a szenvedélyes drámák kedvelői. Blanche legendás szerepét Darabont Mikold játssza, díszlettervező Bagossy Levente, jelmeztervező Tresz Zsuzsa, a rendező Rázga Miklós.
„Az egész élet emlékekből áll,
csak mindig a jelen pillanat múlik el olyan gyorsan,
hogy észre sem vesszük.”

Tennessee Williams

Darabont Mikold
 
Tennessee Williams – ahogy sokan nevezik, „az elveszett lelkek írója” – 1947-ben írta meg Pulitzer-díjas drámáját, A vágy villamosát, melynek sikere azóta is töretlen világszerte. Főhősnője, a fásult, gyenge idegzetű, félelmei közt vergődő Blanche kétségbeesetten próbálja kizárni a valóságot: „Én varázslatot akarok! Én nem az igazat mondom, hanem azt, aminek igaznak kellene lennie!” Csakhogy húga szűkös külvárosi lakásában – ahová váratlanul, egyetlen bőrönddel érkezik – nincs varázslat!

Olvasó próba
 
Blanche húga, Stella itt él férjével, a lengyel bevándorló Stanley Kowalskival, boldog házasságban, gyermekük születését várva. A műveletlen, nyers erejű Stanley és az úrinőt játszó, fensőbbséges Blanche első pillanattól taszítják egymást. Vagy talán az ellenszenv épp a vonzalmukat leplezi? Blanche menekül titkokkal teli múltja elől, Stanley azonban módszeresen igyekszik bizonyítani, hogy a nő valójában nem az, akinek láttatja magát. Két különböző világ találkozik általuk, a következmény pedig féltékenység, erőszak, őrület.
A darabot Hamvai Kornél új fordításában viszik színre.

Bagossy Levente díszlet terve
 
Tennessee Williams
A VÁGY VILLAMOSA

Fordította Hamvai Kornél

Blanche - Darabont Mikold
Stella - Kulcsár Viktória
Stanley - Köles Ferenc
Mitch - Urbán Tibor
Eunice - Vlasits Barbara
Steve - Götz Attila
Pablo - Orosz János
Orvos - Tóth András Ernő
Fiatalember - Ágoston Gáspár

Díszlettervező - Bagossy Levente
Jelmeztervező - Tresz Zsuzsa
Dramaturg - Keszthelyi Kinga
Zenei vezető - Bókai Zoltán
Rendezőasszisztens - Frank Fruzsina
Súgó - Juhász Piroska
Ügyelő - Háber László
Rendező - Rázga Miklós

Forrás:pnsz.hu

2016-01-24 15:50:00