A. Boublil ésC-M. Schönberg: A nyomorultak
A Kecskeméti Katona József Színház, Cameron Mackintosh hozzájárulásával, 2010. szeptember 24-én bemutatja Alain Boublil és Claude-Michel Schönberg A nyomorultak új produkcióját. Fordította: Miklós Tibor, díszlettervező: Kentau,r, jelmeztervező: Rományi Nóra, koreográfus: Bakó Gábor, Rendező: Korcsmáros György. Jean Valjean:Egyházi Géza/Feke Pál, Javert:Miller Zoltán.
A nyomorultak c. musical az idei év legnagyobb szabású produkciója lesz a kecskeméti Katona József Színházban.
Victor Hugo csaknem százötven évvel ezelőtt írta meg a XIX. század egyik legnagyszerűbb regényét, mely tükröt tart kora társadalmának a hosszú raboskodás után feltételesen szabadlábra került Jean Valjean küzdelmes életén keresztül. Valjean hiába próbál új életet kezdeni, a múltjától – és Javert rendőrfelügyelőtől, aki arra tette föl életét, hogy elkapja őt – nem szabadulhat. A zenés változat Alain Boublil és Claude-Michel Schönberg többszörös Tony-díjas alkotása. Schönberg dallamait sokkal többen ismerik, mint ahányan tudnak róla. Az Álmodtam én egy álmot(I Dreamed a Dream), a Hallod-e a nép dalát? (Do You Hear the People Sing?), az Üres szék, üres asztal (Empty Chairs at Empty Tables) vagy a Senkim már (On My Own) csak néhány a legismertebb dalok közül, melyek még azok számára is ismerősen csenghetnek, akik idegenül mozognak a musical világában.
A musicalváltozatot 21 nyelvre fordították le, és a 42 ország 291 városában eddig játszott több mint 43.000 előadást több mint 55 millióan látták. 1980-ban mutatták be először Párizsban, majd öt évvel később Londonban, ahol azóta is megszakítás nélkül játsszák, ami azt jelenti, hogy pillanatnyilag A nyomorultak a leghosszabb ideje műsoron lévő musical: idén ünnepli – nagy csinnadrattával - 25. születésnapját. De hogy a legendás alkotás hazai rajongói se maradjanak A nyomorultak nélkül, a musical első bemutatkozása után harminc évvel Kecskeméten is láthatja a közönség.

 
 
 
 
 
 
 
 
A Katona József Színház
Cameron Mackintosh hozzájárulásával bemutatja

ALAIN BOUBLIL és CLAUDE-MICHEL SCHÖNBERG

A NYOMORULTAK
új produkcióját
Fordította: Miklós Tibor

Jean Valjean :Egyházi Géza – Feke Pál
Javert :Miller Zoltán – Tóth Attila – Vincze Gábor Péter
Marius/Rab/Munkás/Kocsmás: Orth Péter – Puskás Péter
Fantine: Koós Réka – Molnár Ági
Eponine /Szajha/Munkáslány/: Réthy Zsazsa - Simon Boglárka
Cosette /Szajha/Munkáslány/: Mahó Andrea – Zavaros Eszter
Enjolras /Rab/Munkás/: Kiss Zoltán
Thenardier /Gazda/2.Munkás/: Pál Attila - Sirkó László
Thenardierné /Munkásnő/Szajha/: Csombor Teréz – Fejes Szandra
Püspök /Fauchelevant/Bíró/Tiszt/: Csizmadia László – Makrai Pál
Kis Cosette: Király Zsuzsa -Vass Viktória
Gavroche: Marton Szabolcs
Grantaire /5.Rab/Előmunkás/ Gróf/ Kocsmás: Ferencz Bálint
Combeferre /1.Rab/Munkás/ 3.Matróz/Polgár/Kocsmás/Báró/: Kristóf István
Jolly /3.Rab/1.Munkás/1. Matróz/ Kocsmás/Polgár/Herceg/ Ál-Valjean: Aradi Imre
Feuilly /2.Rab/2.Munkás/2. Matróz/ /Kocsmás/Márki/: Mező Zoltán
Courfeyrac /Rab/Paraszt/Munkás/ Polgár/Kocsmás/Dauphin/: Csémy Balázs – Orth Péter
Legles /Rab/Munkás/Bamatabois/ Polgár/Kocsmás/Gróf/: Szokolai Péter
Prouvaires /4.Rab/Fogadós/Strici/ Kocsmás/Katona/: Káli Gergely
Montparnasse /1.Csendőr/Munkás/ Kocsmás/Polgár/: Czeglédi Ákos
Claqsous /Rab/Munkás/Polgár/ Kocsmás/Katona/: Olasz Csaba Ferenc
Brujon /Őr/Polgár/Kocsmás/Katona/ Lakáj/: Puskás Gyula
Babet /2.Csendőr/Polgár/Kocsmás/ Arisztokrata/: Nagy Szilárd
Anne /Munkásnő/Apáca/Szajha/Grófnő/: Simonics Mariann
Louise /1.Munkásnő/1.Szajha/Kocsmás/Bárónő/: Töreki Andrea
Helene /4.Munkásnő/2.Szajha/Párizsi ringyó/Grófnő/: Várkonyi Eszter
Pierette /5.Munkásnő/3.Szajha/Kocsmás/Hercegnő/: Molnár Ági/Mihály Dóra
Jeanette /2.Munkásnő/Szajha/Kocsmás/Grófnő/: Réthy Zsazsa
Brigitte /Házvezetőnő/3.Munkásnő/Hajvásárló/ Párizsi öregedő szajha/Kocsmás/: Fejes Szandra – Csombor Teréz
Chloé /Fogadósné/Munkás/Medálvevő/Apáca/ Márkiné: Tóth-Ilkó Zsuzsa
Clotilde /Munkáslány/Szajha/Kocsmás/ Arisztokrata/: Mihály Dóra/Krassói Gabi
Kis Eponine: Steitz Anne-Sophie

Továbbá: Szabados Barna, Szentkirályi Vajk, Nagy Zsuzsa,Sirkó Anna, Földes Orsolya, Jani Etelka, Csányi Bendegúz, Székely Márton
Közreműködik: a színház meghívott zenekara

Díszlettervező: Kentaur
Jelmeztervező: Rományi Nóra
Koreográfus: Bakó Gábor
Zenei vezető: Károly Kati
Karmester: Drucker Péter, Látó Richárd
Zenei munkatársak: Dömötör Tibor, Kovács Mihály, Mazalin Wanda
Ügyelő: Báhner Péter, Horváth Ferenc
Súgó: Arató Andrea
Rendezőasszisztens: Frigyesi Tünde
Rendező: KORCSMÁROS GYÖRGY

Bemutató: 2010. szeptember 24-én, pénteken este 7 órakor a Nagyszínházban.

A produkciót a Music Theatre International és a CAMERON MACKINTOSH LTD. nevében Josef Weinberger LTD. engedélyezte.
Az előadás a Proscénium Szerzői Ügynökség Kft-vel együttműködve jött létre.

[ kl ] 2010-09-24 02:12:00